Fabrikstraße 1
(ehem. Hutfabrikstraße)
D-77694 Kehl bei Strasbourg
Tel.: +49 (0)7851 79 03 0
Fax: +49 (0)7851 79 03 44 4
reception@firstaparthotel.de

Nichts für Stubenhocker / Sehen, hören, staunen

Auch wenn Sie in unserem Hotel ruhig und richtig liegen und die Bezeichnung „Refugium“ ehrlich verdient ist, so müssen wir doch an dieser Stelle eindringlich warnen.  
Die Region links und rechts des Rheins wird es Ihnen schwer machen, nach den Acht-Uhr-Nachrichten schlafen zu gehen.  
Es locken und verführen: edle Küche und feine Weine, Theaterbühnen und Konzertsäle und dank des Museumspasses mit seinen 180 Museen das größte Museum der Welt.  
Sie werden schon sehen. Aber auch hören und staunen.  
  
Ein Dutzend guter Gründe für einen Besuch!  
  
Unsere Highlights für Sie ausgewählt:

Kehl am Rhein - Ahoi!
Nichts wie Rhein. Papa Rhein, Altrhein, Rheininsel, Europa-Brücke, Passarelle des deux Rives… Zugegeben, Kehl ist nah am Wasser gebaut. Aber das ist noch lange kein Grund zum weinen, erlaubt sind allenfalls Freudentränen. In Kehl ist ja so einiges am Fluss. Es ist aber auch so einiges im Fluss, nicht nur Süßwassermuscheln. Die Metropolregion Oberrhein bewegt Städte, Menschen, Emotionen. Warum also warten? Von unserem sicheren Hafen, dem First Apart’ Hotel, ablegen und entdecken. Steuerbord oder Backbord? Frankreich oder Deutschland? Leinen los!
Die badische Grenzstadt ist wie keine andere von Strasbourg geprägt, nicht nur auf der vom Hotel nur fünf Minuten entfernten „Einkaufsmeile“ wird französisch parliert. Dank des Altrheins und des Landesgartenschaugeländes locken viele lauschige Plätze. Eine der schönsten Fußgängerbrücken Europas, die Passerelle des deux Rives von Marc Mimram, verbindet Kehl mit Strasbourg / Frankreich.
www.kehl.de

La Petite France (Altstadt Strasbourg)
– von der UNESCO anerkanntes WELTKULTURERBE - Dank seiner Kanäle, Winkel und Gassen gehört das historische Gerberviertel zu Strasbourgs schönsten Ecken. Die typischen Fachwerkhäuser mit ihren bunten Dächern und Dachgauben prägen das malerische Ensemble. Sehr beliebt sind die Ausflüge mit dem „bateau-omnibus“ - einem Schiff, das wunderbare Aus- und Einblicke in die mittelalterliche Architektur gibt. Auch gastronomisch (Baeckeoffa, Flammkuchen) ist das Viertel eine Entdeckung.
www.strasbourg.eu
www.otstrasbourg.fr

Straßburger Münster / Cathédrale Strasbourg
Das weithin sichtbare Münster – von der UNESCO anerkanntes WELTKULTURERBE - ist von der deutsch-französischen Geschichte geprägt. So finden sich romanische und gotische Baustile im „Liebfrauenmünster“, dessen Charakteristik der fehlende rechte Turm ist. Bis zur Aussichtsplattform sind es 332 Stufen! Die Kathedrale beherbergt zudem eine weltberühmte astronomische Uhr.
www.cathedrale-strasbourg.fr/deutsch.aspx

Europäisches Parlament
Willkommen beim Europäischen Parlament in Strasbourg Das Europäische Parlament ist das einzige direkt gewählte Organ der Europäischen Union. Seine 736 Mitglieder sind dafür da, um Sie, die Bürger, zu vertreten. Die Europa-Abgeordneten werden alle fünf Jahre von Wählern aus allen 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union als Repräsentanten der insgesamt 492 Millionen Einwohner gewählt.
www.europarl.europa.eu

Messe Offenburg und Messe Strasbourg
Zwei Messeplätze, die auch grenzüberschreitend ihr Publikum suchen und finden. Offenburg glänzt durch Oberrhein Messe, Badische Weinmesse und die eurocheval, die alle zwei Jahre über 50.000 Perdefreunde anzieht. Strasbourg hält – unter anderem – mit der Tourismusmesse „Tourissimo“ und der Weinmesse dagegen.
www.messeoffenburg.de
www.foireurop.com/index.php
www.tourissimo-strasbourg.com

Baden-Baden (Casino & Thermen)
Residenzstadt, Kurstadt, Stadt der Künste, Stadt der Bäder. Das für seinen Esprit und seine Eleganz in der ganzen Welt bekannte Baden-Baden wurde schon von den Römern seiner Thermen wegen geschätzt. Heute zählen neben Wellness auch das internationale Festspielhaus, das Spielcasino und die Rennwoche zu den großen Attraktionen. Eine Stadt mit Vergangenheit und Zukunft.
www.baden-baden.de

Badische Weinstraße
Von Baden-Baden bis fast an die Schweizer Grenze führt die Route durch Deutschlands wärmstes Weingebiet. Am Saum der Straße liegen Weingüter, Weinberge und Weindörfer, wie zum Beispiel Oberkirch und das „goldene Weindorf“ Durbach. Badens beste Weine sind der Riesling und der Spätburgunder-Rotwein. Natürlich von der Sonne verwöhnt.
www.deutsche-weinstrassen.de/badische

Schwarzwald
Deutschlands größtes zusammenhängendes Mittelgebirge ist weltbekannt und ein Paradies für Skifahrer, Wanderer, Nordic Walker und Mountainbiker. Der sagenhafte Schwarzwald bietet Naturschauspiele wie die Triberger Wasserfälle, mysteriöse Orte wie den Mummelsee und die größte Kuckucksuhr der Welt.
www.schwarzwald-tourismus.info

Europa-Park Rust
120 Attraktionen, 13 Länderthemen, über 4 Millionen Besucher pro Jahr. Der größte Freizeitpark Deutschlands zählt zu den zehn besten der Welt. Fahrgeschäfte wie der „Silver Star“ mit seinen 127 km/h rauben den Atem und beschleunigen den Puls. Aber auch ruhigere Gemüter kommen hier auf ihre Kosten. Ein Freizeitpark für die ganze Familie.
www.europapark.de

Größtes Museum der Welt (Museumspass)
Raritäten, Klassiker, Meisterwerke. Maler, Bildhauer, Fotografen. Von der Frühzeit bis in die Zukunft, von der Höhlenmalerei bis zur Gegenwartskunst schlagen die Museen des Oberrheins einen Bogen. Einmal bezahlen und voilà: 180 Kunsttempel öffnen ihre Pforten. Zum Beispiel das Tomi-Ungerer-Museum in Strasbourg.
www.museumspass.com
www.musees-strasbourg.org

Und unser Extra-Tipp:
Weihnachten in Strasbourg
Der Christkindelsmärik gehört zu den ersten und größten Weihnachtsmärkten Frankreichs und Europas. Die Münsterstadt wird dank vieler kleiner und großer Weihnachtsmärkte und ihrer prächtigen Dekoration zur Weihnachtshauptstadt Europas. 1001Geschenkidee, die weltberühmten „Bredele“ (Weihnachtsgebäck) und das „Königreich der Winzer“ verzaubern jedes Jahr aufs Neue. Strasbourg lebt die Traditionen.
www.noel-strasbourg.com

Le Vaisseau (Strasbourg)
Grenznah und über Grenzen gehend ist das Wissenschaftszentrum Le Vaisseau, das für Kinder und Erwachsene Wissenschaft und Technik zum Abenteuer macht. Als eines der wenigen Museen ist es konsequent zweisprachig und immer spannend. Mit Wechselausstellungen, Café und Picknickmöglichkeiten.
www.levaisseau.com

Elsässische Weinstraße (Route des vins)
Auf fast 200 Kilometern finden sich nicht nur 300 Weingüter mit ihren Grand-Cru-Lagen, sondern auch viele mittelalterliche Städte und Dörfer, die dank ihrer ausgesuchten Gastfreundschaft einen Besuch lohnen. Zu den großen Gewächsen der Elsässischen Weinstraße gehören Pinot noir und Gewürztraminer. A votre santé!
www.language.vinsalsace.com/de

Vogesen
Früher herrschte der keltische Waldgott „Vosegus“ über die Natur, heute wachen die elsässischen Mounties über das Wohl von Flora und Fauna. Im Gebirge finden sich wunderbare Bergwiesen, urige Gasthöfe, klare Bergseen, kühne Klettersteige, weite Wanderwege und Mountainbikestrecken sowie stolze Ritterburgen.
www.tourisme-alsace.com/de/wanderungen


Fabrikstraße 1
(ehem. Hutfabrikstraße)
D-77694 Kehl bei Strasbourg
Tel.: +49 (0)7851 79 03 0
Fax: +49 (0)7851 79 03 44 4
reception@firstaparthotel.de